国家物价局关于专利代理机构收取专利代理服务费问题的通知
（１９９２年６月９号 价费字［１９９２］２６２号）
各省、自治区、直辖市及计划单列市物价局（委员会），国务院各有关部门：
专利代理机构属经营服务性单位，根据国务院《专利代理暂行规定》，现将专
利代理收费有关规定通知如下：
一、国内专利申请人委托国内专利代理机构在中国专利局申请专利的代理服务
收费标准，由省级物价部门制定。国务院各有关部门的专利代理机构执行所在地物
价部门规定的收费标准。
二、国内专利申请人委托国务院指定的涉外专利代理机构在国外专利部门申请
专利的代理服务费标准，按《国内申请人在国外申请专利代理服务费标准》（见附
件）执行。
三、国外专利申请人委托国务院指定的涉外专利代理机构在国内或第三国专利
部门申请专利的代理服务费标准，由专利代理机构参照国外同类服务收费水平自行
制定，报国家物价局备案。
本通知自一九九二年四月一日起执行，以前有关专利代理服务收费的规定一律
废止。
附件：
国内申请人在国外申请专利的代理服务费标准
序号 收费项目 计算单位 收费标准（元）
１ ＥＰＣ－指定国发明基本代理费 国 １００
２ 发明基本代理费 国 ２００
３ 实用新型基本代理费 国 ２００
４ 外观设计基本代理费 国 １５０
５ ＥＰＣ－分条申请基本代理费 件 ５０
（每一指定国）
６ 分条申请，继续、部分继续 件 １００
申请基本代理费
７ 文件研究、改写费 小时 ２０
８ 意见陈述撰写费 小时 ２０
９ 中译英、日、法、德、俄等翻译费 千汉字 ３０－３５
１０ 英、日、法、德、俄等译中翻译费 千汉字 ２０－２４
１１ 校订费 千汉字 １０－１６
相关费＋
１２ 申请手续加急费 件 （２５％＋５０％）
１３ 撤销专利申请费 件 １５
１４ 办理优先权证明费 次 １５
１５ 递交优先权译文费 件 ３０
１６ 公证手续费 件 ３０
１７ 认证手续费 件 ３０
１８ 实质审查请求费 次 ４０
１９ 转达审查意见费 件 ３０
２０ 著录事项变更费 次 ４０
２１ （发明）转达专利证书费 件 ８０
２２ （实用新型）转达专利证书费 件 ５０
２３ （外观设计）转达专利证书费 件 ３０
２４ 缴纳维持费、年费 次 ２０
２５ 复审请求费 件 ３０
２６ 专利注册费（国地区） 国 ８０
２７ 专利续展费 次 ３０
２８ 制图费 幅 １－１５
２９ 打字费（中文） 页 ３
３０ 打字费（英文） 页 ２
３１ 复印费 页 ０．４
３２ （亚、欧、大洋洲）电传费 分钟 １２
３３ （美洲、非洲）电传费 分钟 １５
３４ （香港、日本、朝鲜、蒙古） Ａ４每页 １４
传真费
３５ （其他国家）传真费 Ａ４每页 １８
３６ 国外航挂邮费 件 １２－２０
３７ 国内信函邮费 件 ２
３８ 国内外快件邮费 件 实费＋５
３９ 检索代理费 件 ５０
４０ 申请专利基金手续费 件 １０
４１ 专利基金服务费 件 配套人民币数的
１０％
４２ 合作专利申请基本代理费 国 １００
４３ 照像费 按实收费
４４ 长途电话费、电报费等 次 按实收费
４５ 申请权转让注册费 件 ３０
４６ 专利权转让注册费 件 ３０